Verdurin logo

Bruce Benderson


Bruce Benderson is a writer, best known for his memoir The Romanian: Story of an Obsession, which won France’s prestigious literary award, the Prix de Flore, in translation. He is also the author of the novel User and the story collection Pretending to Say No

Benderson writes in both English and French, and many of his books have been republished in translation. He is a literary translator from the French of Alain Robbe-Grillet, David Foenkinos, Paul (formerly Béatrix) Preciado, Virginie Despentes, and many others.

He has written for The New York Times Magazine, The Wall Street Journal, The Village Voice, nest, French Vogue, among others, and had a monthly column for the French gay magazine Têtu.

His novel User was re-released in 2023, and a 800-page collection of all his short texts, entitled Urban Gothic, was published by Itna Press.


  • Margins

    23 February 2026

    With content that explores the edges of society and subjective experience, Jeppesen and Benderson write at the edge of established forms.


  • Urban Gothic : The Complete Stories

    For more than five decades, with relentless candor, biting wit, and striking imagery, Bruce Benderson’s fiction has celebrated the warped beauty of our megalopolises, including their clashes between the classes and their subcultures of sex and drugs.

    £23.00
  • User by Bruce Benderson

    A New York City hustler with a special gift for reeling in customers, Apollo, ‘a pale skinned mulatto with a mournful mouth’ strips at a gay sex theatre in Times Square.

    £9.99
×